Prevod od "ne verujete" do Slovenački


Kako koristiti "ne verujete" u rečenicama:

Znam da mi ne verujete, ali to je istina.
Vem, da mi ne verjameš, a ne lažem.
Vaš roðak Vas želi navesti da ne verujete mojim reèima, Pukovnièe Fitzwilliam.
Bratranec vas bo naučil, da mi ne boste verjeli niti besede.
Kako mi možete pomoæi, ako mi ne verujete?
Kako mi lahko pomagate... če mi ne verjamete?
Ne biste pošli da ne verujete, gospo.
Ne bi šli z menoj, če ne bi tega verjeli, gospa.
Znaci, ne verujete meni ili testu.
Torej ne verjamete niti meni niti testu.
Zato što nikada neæete razumeti èoveka kao što je Samir ako ne verujete.
Drugače ne morete razumeti človeka, kot je Samir.
Znamo da ne verujete u magiju.
Vemo, da ne verjameš v magijo.
Vi verovatno ne verujete da tako nešto postoji, ali, ja vas uveravam da postoji.
Najbrž ne verjamete vanjo, toda zagotavljam vam, da obstaja.
Pretpostavljam da ne verujete u zagrobni život, gðice Katkart.
Predvidevam, da ne verjamete v posmrtno življenje, ga.Cathcart
Opsednuti ste svakom sitnicom koju napravim, i ne verujete mi i ne verujete u mene, i veæ mi je jebeno muka od toga!
Obsedena si z vsako malo stvarjo in mi ne zaupaš niti ne verjameš. No, zadosti vaju imam.
Rekli ste da ne verujete u Boga.
Rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Vi mi ne verujete da su me pratili.
Če mi ne verjameš Me zasleduje.
Dakle, onda, više ne verujete u stvaranje?
Torej ne verjamete več v stvarjenje?
Profesore Hoking, rekli ste da ne verujete u Boga.
Profesor Hawking, rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Ako meni ne verujete na reè, sami ga isprobajte.
Če mi ne verjamete, jo preizkusite.
Moja sumnja u Marka je oslabila... ali da bismo bili sigurni za sada, one kojima ne verujete...ubijte.
Moj sum v Marca upada, ampak za zdaj, da bi bili varni, bi vse tiste v katere nimamo zaupanja ubil.
Mislila sam da ne verujete u tu interpretaciju.
Mislila sem, da ti ne verjameš v to interpretacijo.
Rado æu vam ih pokazati ako mi ne verujete.
Z veseljem jih bom pokazala, če mi ne verjamete.
A sada ne verujete da je to istina?
Zdaj mislite, da to ni res?
Sveti oèe, zašto mi ne verujete?
Sveti oče, zakaj mi ne verjamete?
Znam pravog Kolsona, i verujem u vas, èak i ako vi ne verujete sad.
Poznam pravega Coulsona in verjamem v vas. Četudi vi zdaj ne verjamete.
Možda ne verujete u kineski horoskop.
Mogoče ne verjameš v kitajski horoskop.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
In če mi ne verjamete, lahko dobite to prosojnico kasneje in se sami prepričate, da sta enaki.
Kad vam kazah zemaljsko pa ne verujete, kako ćete verovati ako vam kažem nebesko?
Če vam pravim pozemeljske reči, in ne verujete, kako boste verovali, če vam bom pravil nebeške?
I reče mu Isus: Ako ne vidite znaka i čudesa, ne verujete.
Reče mu torej Jezus: Če znamenj in čudežev ne vidite, ne boste verovali.
I reč Njegovu nemate u sebi da stoji; jer vi ne verujete Onome koga On posla.
in besede njegove nimate, da bi prebivala v vas: ker temu, ki ga je on poslal, ne verujete.
A kad njegovim pismima ne verujete kako ćete verovati mojim rečima?
Če pa njegovim pismom ne verujete, kako boste mojim besedam verjeli?
Nego vam kazah da me i videste i ne verujete.
Ali povedal sem vam, da ste me videli, in vendar ne verujete.
A meni ne verujete, jer ja istinu govorim.
Ker pa jaz govorim resnico, mi ne verujete.
Ako li istinu govorim, zašto mi vi ne verujete?
Če pa resnico govorim, zakaj mi vi ne verujete?
Ali vi ne verujete; jer niste od mojih ovaca, kao što vam kazah.
Toda vi ne verujete, ker niste izmed mojih ovac.
Ako li tvorim, ako meni i ne verujete, delima mojim verujte, da poznate i verujete da je Otac u meni i ja u Njemu.
ako pa delam, čeprav meni ne verujete, vsaj delom verujte: da spoznate in verujete, da je Oče v meni in jaz v Očetu.
Verujte meni da sam ja u Ocu i Otac u meni; ako li meni ne verujete, verujte mi po tim delima.
Verujte mi, da sem jaz v Očetu in Oče v meni; če pa ne, verujte mi vsaj zavoljo teh del.
0.77097296714783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?